“在转变经济发展方式取得重大进展，在发展平衡性、协调性、可持续性明显增强的基础上，确保到2020年实现城乡居民人均收入比2010年翻一番。”胡锦涛同志在党的十八大报告中提出的这一令人耳目一新的目标，近日成为社会各界的关注焦点。

　　“翻番”这样的表述，在过去三十年的政治语汇中并不鲜见：自改革开放伊始，党的十二大就提出“到世纪末国民生产总值翻两番”，十六大时又提出“到2020年国民生产总值比2000年翻两番”，十七大再次提出“人均国民生产总值翻一番”的目标。我们不难发现，“翻番”的着眼点，始终在GDP。对居民收入增长提出具体的量化目标，这还是头一次，而从国民生产总值到居民人均收入的这一变革，尽管只是六个字，却具有里程碑式的意义。

　　过去三十多年，我们之所以能够实现经济持续高速成长，从一穷二白跻身世界第二大经济体，GDP的目标导向可谓功不可没，然而另一方面，国民的收入虽然同样实现增长，却并没有GDP那般突出，并且随着通货膨胀、物价水平的提高，居民消费占GDP的比值，不但没有提高，反而有所下降。“一部分人”确实先富了起来，但先富带动后富的目标效应却没发挥到位：钱包还不那么充裕的民众，在住房、医疗、教育、社会保障多重压力下，并不那么敢于消费导致经济发展模式过分依赖于外贸和投资拉动，影响了经济结构和成长品质，而贫富差距的持续拉大，对社会和谐稳定亦构成了巨大威胁。

　　正是如此背景下，党十八大提出的收入倍增目标，显得异常瞩目。这不仅意味着党和国家更加注重调节收入分配、人民群众得到更多实惠，而且昭示了一个发展中大国执政发展理念的重大调整：从对宏大总量的关注，逐步转向对微观个体的关怀，经济社会发展的目标将变得更加均衡和可持续，发展的成果也必将更加公平的惠及每一个国民。

　　放眼国际经验，60年代，面临经济社会转型的日本，适时提出了“收入倍增计划”，促成了日本经济的再度腾飞，时任日本首相的池田勇人曾说：“在高速增长的同时，若劳动者工资水平没有与GDP增长比例同步增长，社会生产力与消费水平的巨大反差会阻碍经济的可持续发展，只有实施收入倍增才能解决国家经济内需不足、产能过剩问题”。这样的经验，理应得到我们的重视和借鉴。

　　如今，目标已经提出，摆在我们面前的，便是毫不迟疑的付诸行动。收入翻一番，说难也不难，年均增长7%便可实现，然而收入增长并非一个数字工程，特别是在收入已经达到一定高度之后，要保持高速则意味着发展方式、分配制度的全面调整转型，在利益格局、思想观念多元分化的今天，这绝非易事。然而开弓没有回头箭，我们唯有怀着决心和勇气，昂首阔步改革前行，才能开创一个更加美好的前景。